애인만들기
작성자 정보
- 이경희 작성
- 작성일
본문
Get me?"There followed one of those pauses which so often punctuate theconversation of comparative strangers.
The childrencould not be restrained now; they went and covered her coffin withflowers, and put a wreath of lovely blossoms on her head.
” He spoke, for the firsttime we have heard him, with some shadow of embarrassment.
’Tis sweet and commendable in your nature, Hamlet, To give thesemourning duties to your father; But you must know, your father lost afather, That father lost, lost his, and the survivor bound In filialobligation, for some term To do obsequious sorrow.
The greater part of the contents of this saga is also found in "Agrip","Fagrskinna", and "Morkinskinna".
Grjotgardpromised to come and at the appointed time he paid a visit to KingHarald and Gunhild, and was received in the most friendly manner.
They got under weigh, and proceeded to sea; butas little was ever heard of this vessel as of the former one, and manyconjectures were made about what had become of them.
Inthe restaurant, people came and went, many soldiers too among them, justglancing at her in her corner.
His worldly wisdom had been gained through contact with femininity whosemotto was: “Treat me rough, kid,—treat me rough!” He believed a womanenjoyed being “mauled”, even though she protested; that the manultimately won who had the nerve to play out his hand.
During those three days the prince had noticed that they frequentlyheld long conversations; he often heard their voices raised in argumenton deep and learned subjects, which evidently pleased Lebedeff.
Se, mitäolen näihin asti pitänyt varmana, on muuttunut aivan epäilyksenalaiseksi, se, mitä olen joka päivä toimitellut, on muuttunuttarkoituksettomaksi.
But remember that we do not beseech, wedemand! We do not beseech, we demand!”With these last excited words, Lebedeff’s nephew was silent.
Siinä ei ole kysymyksessä lääkeopillinen käsittely, vaanhenkilökohtainen kiintymys, ja jos kiintymys puuttuu, niin äidin jalapsen välillä vallitseva suhde rikkoutuu ja samalla jää saavuttamattatoivottu tulos, toimipa äiti muuten kuinka järkevästi tahansa.
" The king was just the same on this point, and his resolutionwas by no means softened by such a speech.
“It is most offensive!” shrieked Hippolyte; “it is an insultingsuggestion, false, and most ill-timed.
The European powers now insisted that there should never be anotherMoslem ruler over the Christians of Lebanon, and such pressure wasbrought to bear upon the Turkish government that the district wasmade a practically independent province.
The whole synagogue echoedwith buzzing voices, but to her it seemed as if she must speak louderthan these.
There was achief over all the troops who was called Gyrger, and who was a relationof the empress.
Itis, I think, the privilege of us Varings here in the dominions ofthe Greek emperor to be free, and independent of all but their owncommanders, and bound only to 진짜 사랑 찾기 serve the emperor and empress.
And 비치는검정스타킹 have I not said that we all work in New York? We work to drive awaythat bugbear of young Americans--discontent; much as Flossie Gower andher set work to drive away that other bugbear of Americans who have,surely, no cause for discontent--ennui.
Now he was a man of fashion, andturned his white ties more carefully than the sonnets he still peddledin large quantities to all the magazines; and he cynically talkedabout his country’s decadence like any Caryl Wemyss, whom he chieflyenvied, and of whose verses he wrote bitter reviews upon the sly.
”“Then don’t you see at what a cruel disadvantage you’re placing me? Toleave this until the last moment so? To ask me to love you forever—whilein my heart there’s the least little doubt?”“You know I didn’t mean it for an intrigue, Madge.
Syynä ei ollut yksin se, ettähän oli nuorukaiseen mielistynyt, vaan myöskin se, että hän oli aivantoisenlainen kuin toiset vieraat, jotka kohtelivat häntä ikäänkuin hänolisi ollut johonkin toiseen lajiin kuuluva olento.
"Andtherefore," says he, "it has turned out as might have been expected,that when he, a child, and without understanding, wanted to be calledking, the country, when any evil came and an enemy appeared, must beconquered by foreign princes, if our might had not come to his aid.
„Gott -- tröst’ ihn!“ sagte er, das konnte niemand übel aufnehmen,selbst der Leutenberger nicht, und es konnte ihm immerhin hinterbrachtwerden, falls er doch nicht tot wäre, oder auch nach der Auferstehung.
The boy is—well—the boy is—deeplyimpressed by yourself and—purely as a father—with a father’s paternalinterest, understand—I have called to appraise for myself the extent ofthe gulf between you and—get you to consider the matter for—er—earlynegotiation.
Ha, ha, ha! I know how toload a pistol now; do you know how to load a pistol, Keller? First, youhave to buy the powder, you know; it mustn’t be wet, and it mustn’t bethat coarse stuff that they load cannons with—it must be pistol powder.
You area scoffer, a man of the world, a cavalry officer, and, though notwithout brains, you do not realize how profound is your thought, norhow true.
At any rate, they accepted them as such, and tookpains to continue their flight in a different course from that of thehowling Murhapas.
When Earl Eirik, the son of Hakon, who at that time was in Raumarike,heard the 이상형남자 tidings, he immediately gathered troops, and went to theUplands, and thence over the mountains to Throndhjem, and joinedhis father Earl Hakon.
Thelatter unfolded it and looked at it; then he turned it round andexamined the other side; then he held it up to the light
The king asked, "what was the matter?" They said the shipwas destroyed; for somebody had gone from, stem to stern, and cut onedeep notch after the other down the one side of the planking.
Siinä viileässä pimeydessä istuen hän koki tyynnyttääsydämensä odottamatonta kuumetta, mutta turhaan.
“He said that the tango and the fox-trot were devices of the devil todrag people down into the Bottomless Pit.
Tamms himself lived at a small hotel down at Long Branch, where he hadhis private wire, and where he would occasionally rest a day in rusticseclusion, having his mail and stock-reports brought down to him toread.
” Why shouldn’t he?“I’ve got to kiss her! I’ve just simply got to kiss her!” heconsequently affirmed to me; no emperor ever planned the ravishing of arival kingdom with the sangfroid with which Nathan deliberated upon thenecessity for osculatory assault on the Dresden Doll.
How much longer does thatinfernal sleuth intend to stay here? He seems 소개팅순위 to have taken root.
He knew that culturally he was a provincial, a small-town “rube”, asBernie had called it.
“I thought some creaturelike you would hang on to me as soon as I got hold of my money
Thepeople dig in the vicinity of modern trees in the belief that the moreancient trees which dropped their gum before it became an article ofcommerce must have stood there.
”“Do you think so? Had I not just better tell him I have found it, andpretend I never guessed where it was?”“No, I don’t think so,” said the prince, thoughtfully; “it’s too latefor that—that would be dangerous now.
“Yes, an’ I guess you went your own way up to Allegheny City a littletoo much,” said he.
He remembered that KingCanute had promised him the earldom over Norway, and at the same timeremembered that King Canute had not kept his promise.
For two monthsshe had lain down to sleep each night in a medical train side-trackedbut fifty feet from carloads of frozen corpses piled like billets ofwood on freight trains in the forty-below-zero weather, waitingwholesale interment far outside the city in the spring.
She, too, has found her Other Half and her heart willnever greet the sunshine coming across the hill tops in the morningwithout a song springing to her lips and tears to her eyes.
Binoin ei tehnyt enää mieli mennä Pareš Babun luo, ja omassaasumuksessa tuntui olo niin yksinäiseltä, että hän lähti jo seuraavanaaamuna varhain Anandamojin luo ja sanoi: »Äiti, jäisin mielelläni tännesinun luoksesi muutamaksi päiväksi.
“It’s all a joke, mamma; it’s just a joke like the ‘poorknight’—nothing more whatever, I assure you!” Alexandra whispered inher ear.
“For Heaven’s sake, Forge, old man—what’s the trouble? You’ve beengroaning horribly the last five hours.
Along the eastern edge of the grain-land are charming,green-hedged gardens and closely planted orchards and long lines ofpoplar trees, while low-bent vines hug the sunny slopes at the mountain’sfoot.
Strong in the sense of my new-found security, I proposed aride at once; and, by preference, a canter round Jakko.
They saw also a greatstump of a tree in which clearly a gash had been cut, which, as wasafterwards known, had been done as a stratagem to entice those outwho had been killed.
” “Oh, nonsense!” cried her father (He was tired and cross that night), “The Highland light-house is enough,” And he put out the light.
All observed how irritable andcross she had become since her last burst of laughter; but none theless obstinately did she stick to her absurd whim about this new game
I know that--that your kind heart loves your cous--loves MissLivingstone--more than all the world, and you will surely tell her whatis best.
She bought several “shrieking”rugs from Armenian peddlers and a banquet lamp in anticipation ofdomestic equipment to be requisite when the Forges had attained tobanquets.
Wozu Ihn die Gerichte bemüssen, die 즉석미팅 Leutebereden könnten, danach habe ich nicht zu fragen; aber das habe ich zufragen, ob Er es auch vor Gott wird verantworten können? Der Burscheist leichtsinnig, liederlich.
Hän siirsi tuolinsaSutšaritan luo, mutta Sutšarita ei häneen katsahtanutkaan, — siinämäärin hän oli syventynyt tehtäväänsä.
I—I—listen!”He seized his paper in a desperate hurry; he fidgeted with it, andtried to sort it, but for a long while his trembling hands could notcollect the sheets together.
”“Perhaps he really doesn’t understand me! They do say that you area—you know what! She loves another—there, you can understand that much!Just as I love her, exactly so she loves another man.
Vaimolla oli pieni lapsi käsivarrellaan, ja hän yritti suojata lastahartiahuivillaan seisoessaan sateessa asemasillalla, vilusta jaarkuudesta väristen.
”“You see, Deacon?” said Tamms, in the meek tones of a Christianunjustly wronged.
He seemed to be deploring the get-rich-quickspirit of the modern girl, who is not content to sit down and wait forher alimony.
He seurasivat tottelevaisesti Satišia ja näkivät kuistikollelevitetyllä pienellä matolla istumassa keski-ikäisen naisen, jokaluki Kamajanaa, lasit nenällä.
The headman of Molomba was very poor but very liberal, cookingfor us and presenting a goat: another headman from a neighbouringvillage, a laughing, good-natured old man, named Chikala, brought beerand a fowl in the morning.
That such a power may extend to all inanimate objects of matter Ido not say; but if so, it would not be against nature--it would be onlya rare power in nature which might be given to constitutions withcertain peculiarities, and cultivated by practice to an extraordinarydegree.
The childrencould not be restrained now; they went and covered her coffin withflowers, and put a wreath of lovely blossoms on her head.
” He spoke, for the firsttime we have heard him, with some shadow of embarrassment.
’Tis sweet and commendable in your nature, Hamlet, To give thesemourning duties to your father; But you must know, your father lost afather, That father lost, lost his, and the survivor bound In filialobligation, for some term To do obsequious sorrow.
The greater part of the contents of this saga is also found in "Agrip","Fagrskinna", and "Morkinskinna".
Grjotgardpromised to come and at the appointed time he paid a visit to KingHarald and Gunhild, and was received in the most friendly manner.
They got under weigh, and proceeded to sea; butas little was ever heard of this vessel as of the former one, and manyconjectures were made about what had become of them.
Inthe restaurant, people came and went, many soldiers too among them, justglancing at her in her corner.
His worldly wisdom had been gained through contact with femininity whosemotto was: “Treat me rough, kid,—treat me rough!” He believed a womanenjoyed being “mauled”, even though she protested; that the manultimately won who had the nerve to play out his hand.
During those three days the prince had noticed that they frequentlyheld long conversations; he often heard their voices raised in argumenton deep and learned subjects, which evidently pleased Lebedeff.
Se, mitäolen näihin asti pitänyt varmana, on muuttunut aivan epäilyksenalaiseksi, se, mitä olen joka päivä toimitellut, on muuttunuttarkoituksettomaksi.
But remember that we do not beseech, wedemand! We do not beseech, we demand!”With these last excited words, Lebedeff’s nephew was silent.
Siinä ei ole kysymyksessä lääkeopillinen käsittely, vaanhenkilökohtainen kiintymys, ja jos kiintymys puuttuu, niin äidin jalapsen välillä vallitseva suhde rikkoutuu ja samalla jää saavuttamattatoivottu tulos, toimipa äiti muuten kuinka järkevästi tahansa.
" The king was just the same on this point, and his resolutionwas by no means softened by such a speech.
“It is most offensive!” shrieked Hippolyte; “it is an insultingsuggestion, false, and most ill-timed.
The European powers now insisted that there should never be anotherMoslem ruler over the Christians of Lebanon, and such pressure wasbrought to bear upon the Turkish government that the district wasmade a practically independent province.
The whole synagogue echoedwith buzzing voices, but to her it seemed as if she must speak louderthan these.
There was achief over all the troops who was called Gyrger, and who was a relationof the empress.
Itis, I think, the privilege of us Varings here in the dominions ofthe Greek emperor to be free, and independent of all but their owncommanders, and bound only to 진짜 사랑 찾기 serve the emperor and empress.
And 비치는검정스타킹 have I not said that we all work in New York? We work to drive awaythat bugbear of young Americans--discontent; much as Flossie Gower andher set work to drive away that other bugbear of Americans who have,surely, no cause for discontent--ennui.
Now he was a man of fashion, andturned his white ties more carefully than the sonnets he still peddledin large quantities to all the magazines; and he cynically talkedabout his country’s decadence like any Caryl Wemyss, whom he chieflyenvied, and of whose verses he wrote bitter reviews upon the sly.
”“Then don’t you see at what a cruel disadvantage you’re placing me? Toleave this until the last moment so? To ask me to love you forever—whilein my heart there’s the least little doubt?”“You know I didn’t mean it for an intrigue, Madge.
Syynä ei ollut yksin se, ettähän oli nuorukaiseen mielistynyt, vaan myöskin se, että hän oli aivantoisenlainen kuin toiset vieraat, jotka kohtelivat häntä ikäänkuin hänolisi ollut johonkin toiseen lajiin kuuluva olento.
"Andtherefore," says he, "it has turned out as might have been expected,that when he, a child, and without understanding, wanted to be calledking, the country, when any evil came and an enemy appeared, must beconquered by foreign princes, if our might had not come to his aid.
„Gott -- tröst’ ihn!“ sagte er, das konnte niemand übel aufnehmen,selbst der Leutenberger nicht, und es konnte ihm immerhin hinterbrachtwerden, falls er doch nicht tot wäre, oder auch nach der Auferstehung.
The boy is—well—the boy is—deeplyimpressed by yourself and—purely as a father—with a father’s paternalinterest, understand—I have called to appraise for myself the extent ofthe gulf between you and—get you to consider the matter for—er—earlynegotiation.
Ha, ha, ha! I know how toload a pistol now; do you know how to load a pistol, Keller? First, youhave to buy the powder, you know; it mustn’t be wet, and it mustn’t bethat coarse stuff that they load cannons with—it must be pistol powder.
You area scoffer, a man of the world, a cavalry officer, and, though notwithout brains, you do not realize how profound is your thought, norhow true.
At any rate, they accepted them as such, and tookpains to continue their flight in a different course from that of thehowling Murhapas.
When Earl Eirik, the son of Hakon, who at that time was in Raumarike,heard the 이상형남자 tidings, he immediately gathered troops, and went to theUplands, and thence over the mountains to Throndhjem, and joinedhis father Earl Hakon.
Thelatter unfolded it and looked at it; then he turned it round andexamined the other side; then he held it up to the light
The king asked, "what was the matter?" They said the shipwas destroyed; for somebody had gone from, stem to stern, and cut onedeep notch after the other down the one side of the planking.
Siinä viileässä pimeydessä istuen hän koki tyynnyttääsydämensä odottamatonta kuumetta, mutta turhaan.
“He said that the tango and the fox-trot were devices of the devil todrag people down into the Bottomless Pit.
Tamms himself lived at a small hotel down at Long Branch, where he hadhis private wire, and where he would occasionally rest a day in rusticseclusion, having his mail and stock-reports brought down to him toread.
” Why shouldn’t he?“I’ve got to kiss her! I’ve just simply got to kiss her!” heconsequently affirmed to me; no emperor ever planned the ravishing of arival kingdom with the sangfroid with which Nathan deliberated upon thenecessity for osculatory assault on the Dresden Doll.
How much longer does thatinfernal sleuth intend to stay here? He seems 소개팅순위 to have taken root.
He knew that culturally he was a provincial, a small-town “rube”, asBernie had called it.
“I thought some creaturelike you would hang on to me as soon as I got hold of my money
Thepeople dig in the vicinity of modern trees in the belief that the moreancient trees which dropped their gum before it became an article ofcommerce must have stood there.
”“Do you think so? Had I not just better tell him I have found it, andpretend I never guessed where it was?”“No, I don’t think so,” said the prince, thoughtfully; “it’s too latefor that—that would be dangerous now.
“Yes, an’ I guess you went your own way up to Allegheny City a littletoo much,” said he.
He remembered that KingCanute had promised him the earldom over Norway, and at the same timeremembered that King Canute had not kept his promise.
For two monthsshe had lain down to sleep each night in a medical train side-trackedbut fifty feet from carloads of frozen corpses piled like billets ofwood on freight trains in the forty-below-zero weather, waitingwholesale interment far outside the city in the spring.
She, too, has found her Other Half and her heart willnever greet the sunshine coming across the hill tops in the morningwithout a song springing to her lips and tears to her eyes.
Binoin ei tehnyt enää mieli mennä Pareš Babun luo, ja omassaasumuksessa tuntui olo niin yksinäiseltä, että hän lähti jo seuraavanaaamuna varhain Anandamojin luo ja sanoi: »Äiti, jäisin mielelläni tännesinun luoksesi muutamaksi päiväksi.
“It’s all a joke, mamma; it’s just a joke like the ‘poorknight’—nothing more whatever, I assure you!” Alexandra whispered inher ear.
“For Heaven’s sake, Forge, old man—what’s the trouble? You’ve beengroaning horribly the last five hours.
Along the eastern edge of the grain-land are charming,green-hedged gardens and closely planted orchards and long lines ofpoplar trees, while low-bent vines hug the sunny slopes at the mountain’sfoot.
Strong in the sense of my new-found security, I proposed aride at once; and, by preference, a canter round Jakko.
They saw also a greatstump of a tree in which clearly a gash had been cut, which, as wasafterwards known, had been done as a stratagem to entice those outwho had been killed.
” “Oh, nonsense!” cried her father (He was tired and cross that night), “The Highland light-house is enough,” And he put out the light.
All observed how irritable andcross she had become since her last burst of laughter; but none theless obstinately did she stick to her absurd whim about this new game
I know that--that your kind heart loves your cous--loves MissLivingstone--more than all the world, and you will surely tell her whatis best.
She bought several “shrieking”rugs from Armenian peddlers and a banquet lamp in anticipation ofdomestic equipment to be requisite when the Forges had attained tobanquets.
Wozu Ihn die Gerichte bemüssen, die 즉석미팅 Leutebereden könnten, danach habe ich nicht zu fragen; aber das habe ich zufragen, ob Er es auch vor Gott wird verantworten können? Der Burscheist leichtsinnig, liederlich.
Hän siirsi tuolinsaSutšaritan luo, mutta Sutšarita ei häneen katsahtanutkaan, — siinämäärin hän oli syventynyt tehtäväänsä.
I—I—listen!”He seized his paper in a desperate hurry; he fidgeted with it, andtried to sort it, but for a long while his trembling hands could notcollect the sheets together.
”“Perhaps he really doesn’t understand me! They do say that you area—you know what! She loves another—there, you can understand that much!Just as I love her, exactly so she loves another man.
Vaimolla oli pieni lapsi käsivarrellaan, ja hän yritti suojata lastahartiahuivillaan seisoessaan sateessa asemasillalla, vilusta jaarkuudesta väristen.
”“You see, Deacon?” said Tamms, in the meek tones of a Christianunjustly wronged.
He seemed to be deploring the get-rich-quickspirit of the modern girl, who is not content to sit down and wait forher alimony.
He seurasivat tottelevaisesti Satišia ja näkivät kuistikollelevitetyllä pienellä matolla istumassa keski-ikäisen naisen, jokaluki Kamajanaa, lasit nenällä.
The headman of Molomba was very poor but very liberal, cookingfor us and presenting a goat: another headman from a neighbouringvillage, a laughing, good-natured old man, named Chikala, brought beerand a fowl in the morning.
That such a power may extend to all inanimate objects of matter Ido not say; but if so, it would not be against nature--it would be onlya rare power in nature which might be given to constitutions withcertain peculiarities, and cultivated by practice to an extraordinarydegree.
관련자료
-
링크
-
이전
-
다음
댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.